¡Llegó el día! Después de un largo proceso de traducción por parte de DaveGVN, el parche completo en español de Futamata Ren’ai ya está disponible para su descarga. Esperamos que puedan disfrutar de esta historia tanto como nosotros.
——-Sinópsis——-
¡Esto sí que es levantarse con el pie izquierdo! Nuestro protagonista, Koga Nao, despierta para encontrarse en la típica situación de la mañana después de un revolcón de cama con una chica que apenas conoce.
«No vas a librarte tan fácil de esta… Así que… tendrás que salir conmigo, ¿entendido?» Esa es la exigencia de Toiro Kirame, la chica que conoció en el bar. Koga está completamente seguro de que no hizo más que actuar como un buen samaritano, pero no hay forma de convencerla de lo contrario. Sin darse cuenta, ya ha quedado atrapado por el peso de la «responsabilidad».
Para rematar, la chica de la que ha estado enamorado durante tanto tiempo decide hacer una declaración que sacude su mundo:
«¡La chica más agraciada de estas tierras ha decidido salir contigo, Koga-kun! ¡Puedes regocijarte!»
Ahora se encuentra entre la espada y la pared. Ha esperado durante años escuchar esas palabras y es incapaz de rechazarlas. Así es como termina, casi por accidente, convertido en una basura infiel.
Ahora debe hacer malabares entre dos novias mientras la red de mentiras que ha tejido se enreda cada vez más. Estas relaciones no dejan de darle tirones y sustos mientras busca la forma de salir de este embrollo. Y, para empeorar las cosas, las amigas de sus novias no dejan de mirarlo con sospecha, haciendo la situación cada vez más asfixiante.
¿Se hundirá en las profundidades de su propia infidelidad, o encontrará la manera de alcanzar un final feliz sin herir los sentimientos de nadie?
¡Abróchate el cinturón! El camino de esta comedia romántica está lleno de sobresaltos, malentendidos y situaciones de infarto que te revolverán las tripas. ¡El amor es una guerra, y Koga está luchándola por partida doble!
——————————————————–
Pueden encontrar el parche en español junto con los 4koma traducidos en la ficha del proyecto
—————————————–
Si deseas contactarnos para reportar errores, necesitas asistencia o cualquier otro asunto, puedes hacerlo por discord.