Noticias

¡Nos complace anunciar que la ruta de Sayaka de Majikoi A-1 está completamente traducida e insertada! Después de un buen tiempo de arduo trabajo y dedicación, LemonadeCandy, ha logrado finalizar la traducción de esta ruta.

La traducción de Majikoi A-2 está en marcha y ya está completa. Aunque seguimos trabajando en A-1, publicaremos en orden. ¿El secreto? La contribución de un nuevo traductor ha acelerado el proceso. Agradecemos a todos los colaboradores y pronto compartiremos más detalles sobre A-2. ¡Estén atentos!

Hemos traducido la ruta de Azumi en su totalidad, pero no habrá lanzamiento parcial. Pronto podría haber noticias sobre Majikoi. Gracias por su paciencia.

Estamos muy contentos de anunciar que ya tenemos nuevo proyecto que la traducción ya esta en un 64%. Actualmente estamos trabajando en el fandisc de Majikoi, Majikoi A-1.Aunque prácticamente no era un proyecto que teníamos en planes, pero nos llevamos una sorpresa y bueno, salió esto.Les recordamos que como es un fandisc les recomendamos que leen sus anteriores entregas, Majikoi y Majikoi S que ambos parches en español se encuentran en el sitio web de Sharin-Sub. Majikoi A-1 tiene nuevas rutas para Benkei, Azumi y Sayaka Luego se vendrá la pregunta… ¿Trabajaremos Majikoi A-2? ya veremos. Por ultimo queremos agradecer a Sharin-Sub por darnos esta oportunidad en seguir traduciendo los Majikoi.Y por traducir todas esas VN que amamos. Gracias por todo.

Kotaro Uchikoshi es un auténtico genio que nos ha dado obras maestras de la narrativa en videojuegos. La más reciente es AI: The Somnium Files – nirvanA Initiative, pero lleva años escribiendo historias de ciencia ficción memorables. ¿Dónde empezó su carrera? Con la Serie Infinity, muy poco recordada en Occidente dado que apenas se han lanzado sus títulos, o apenas fueron promocionados. Esto ha hecho que tocara recurrir a traducciones de fans, emulaciones y un sinfín de trabas. Pues bien, eso va a cambiar rápidamente, ya que en una reciente entrevista a Makoto Asada, Director de MAGES, se ha confirmado que están trabajando en remakes de la Serie Infinity. El equipo de desarrollo está ya trabajando en estos proyectos, incluyendo de forma directa, Never7 y Ever17. Hay otros títulos que en teoría forman parte de la franquicia, pero nunca han sido reconocidos de forma oficial, con que no se sabe qué ocurrirá con Remember11 o 12riven. Sí, nombres muy sencillitos, como les gusta a los japoneses.También estuvimos involucrados en la traducción en español de Ever17 que lo puedes descargar en nuestra ficha del proyecto. Si conocen la saga, es probable que recuerden que Ever17 ya tuvo un remake cuando se lanzó en Xbox 360. Sin embargo, su cambio en el arte para usar modelos 3D no fue bien recibido. Por otro lado, su historia adicional sí gustó bastante, por lo que enfocarán estos remakes en base a estos parámetros. No hay más detalles todavía, ya que el anuncio oficial todavía no se ha hecho confirmando plataformas, fecha de lanzamiento o la posible localización para Occidente, algo que también tienen en cuenta. Lo que sí parece es que Kotaro Uchikoshi no formará parte de este remake, por lo que ha comentado por Twitter.